手仕事時間

代休…

土曜日が参観日だった子供達、今日は代休でお休み。
子供達も居るし、朝から雨なので家で缶詰め生活です^^;

おやつにスフレチーズケーキを焼きました。



昨日、プレッツェルを焼きましたが、やはりトーストが恋しくて(＞人＜;)
最近お気に入りのゴマ食パンも焼きましたd(^_^o)



お昼までに焼きあがったので、
さて…お昼から何しましょうねぇ^^;



iPhoneからの投稿

プレッツェル

先月の終わりに本屋さんで、プレッツェルとベーグルの本を見てから、作りたいなと思ってたプレッツェル…

意を決して今日作ってみましたd(^_^o)




焼き色がなかなか良い色に♫
ゲランドの塩…微妙にふりすぎた感がありますが…（；￣ェ￣）
バタープレッツェルにしたかったので、クープに有塩バターを乗せました。
焼き上がりはバターの良い香り♫

実はまだ食べてません^^;食べるの楽しみですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ



iPhoneからの投稿

個人輸入…

日本国内で探しても、なかなか見つからなくて、どうしようかな…と思ってました^^;
次回ハワイに行けたら、買いたいとも…

でも、その次回が何時になるのか目処が立っていないし…

そんな訳で、全く英語がわからない私は、
翻訳サイトを駆使して何とか先方とコンタクトを取り、オーダー成功d(^_^o)

昨日、無事手元に届きましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
大好きなDanny couch様のCD


彼の公式サイトより取り寄せました^^;
日本までの送料など、色々相談に乗ってもらいながら、オーダー完了まで3日ぐらいメールのやり取りを^^;
相手がDanny様本人なのが、事務所の方だったのか分かりませんが（笑）
Danny様の名前でメールの返事が来るのに、ちょっとテンション上がった単純な私です^^;

当初聞いてた送料の半値で発送できたみたいで、予定金額よりお安く届いて嬉しいです。

はぁ…しかし、全く英語が分かりません（；￣ェ￣）
お友達の中には国際結婚されてるご夫婦もあるけど、そんな彼女達、改めて凄いよね〜って思います。
簡単に英語…身につかないかしら^^;

ハワイからの個人輸入はこれが二回目。
一回目は、ビッグアイランドキャンディーズのお菓子を滞在先のホテルに届けてもらうようにとオーダーした事がありましたが、そちらは経験者の方からの詳しい説明付きなサイトを見ながらだったので割と心強くて大丈夫でしたが、今回は全く前例がなく、英語が分からない私は、本当に手探り状態で、到着するまで心配でした^^;
やり取り中、英語が不得意なので申し訳ないと謝っていたら、先方から、あなたの文章はちゃんと理解できますから謝る必要はありませんよ。と、お返事を貰ったり^^;大変だったけど楽しかったです。
あぁ…良かった♫
ジャケのdanny様がカッコ良過ぎな上に、CＤめっちゃ良いですo(^▽^)o
頑張った甲斐がありました。